Попытался примерно прикинуть маршрут фарма и впал в уныние. Руда и трава постоянно на каких то горочках, скалах и т.п. Бот видимо попрется напрямую без учета местности? Как оно вообще, реально фармить?

Реально. Надо просто упырить мел и подбирать условно равнинные участки. Поколдавать немного с "цель-маршрут". В общем жить можно, но сложно. До полетов советую подзабить на сбор ресов, особенно руды, и переключиться на фарм мобов.